Su primera sesión
Qué esperar la primera vez.
La mayoría de las personas se siente nerviosa antes de la primera sesión. Saber qué pasa ayuda. Así suele ser.
Reservar su primera sesión
Antes
- Piense en una o dos cosas que más quiera cambiar
- Anote cambios o tensiones importantes del último año
- Escriba las preguntas que quiera hacernos
- Complete los formularios de admisión que recibe al confirmarse la cita
Durante
- Le preguntamos qué le trae y qué espera que cambie
- Puede compartir tanto o tan poco como se sienta listo
- Acordamos las primeras metas y la frecuencia de las sesiones
- Puede preguntar lo que quiera sobre cómo funciona la terapia
Después
- Sale sabiendo cuál podría ser el siguiente paso
- Puede llevarse algo pequeño para probar antes de la siguiente vez
- Reserva la próxima sesión o se toma un tiempo para decidir
- Si no somos la opción adecuada, le ayudamos a encontrarla
Dentro de la sesión
Una primera sesión típica, del saludo a los siguientes pasos.
Cada primera sesión es un poco distinta. Esta es la forma habitual, no un guion ni una promesa.
Lo habitual, no una promesa- Al llegar
Acomodarse
En persona, llegue unos minutos antes para acomodarse. Por video, abra su enlace unos minutos antes de la hora.
- Al principio
Presentaciones y lo práctico
Su terapeuta se presenta y explica cómo funcionan las sesiones, la confidencialidad y sus límites legales, y responde dudas sobre sus formularios.
- Casi toda la sesión
Lo que le trae
Su historia, con sus palabras: qué está pasando, desde cuándo, qué ha intentado y qué espera que cambie.
- Mientras tanto
Un panorama más completo
Preguntas sobre la familia, la salud, el trabajo, el sueño y su red de apoyo. Puede dejar para después lo que todavía no esté listo para contestar.
- Hacia el final
Mirar hacia adelante
Las primeras metas, la frecuencia de las sesiones y quizá algo pequeño para probar antes de la próxima vez.
- Antes de irse
Sus preguntas
Deje un poco de tiempo para preguntar sobre el enfoque, el plan o cualquier otra cosa que tenga en mente.
Preguntas en ambas direcciones
La primera sesión es una conversación de ida y vuelta.
Preguntas que podrían hacerle
- ¿Qué le trae ahora?
- ¿Desde cuándo ocurre esto, y qué lo mejora o lo empeora?
- ¿Quiénes son las personas importantes en su vida, y quién le apoya?
- ¿Cómo está durmiendo, comiendo y llevando el día a día?
- ¿Toma alcohol o usa otras sustancias, y cuánto?
- ¿Ha ido a terapia antes? ¿Qué le ayudó y qué no?
- ¿Tiene pensamientos de hacerse daño o de hacer daño a otra persona?
- Si la terapia ayuda, ¿qué sería distinto?
Los terapeutas preguntan a todas las personas sobre su seguridad. Es algo de rutina, y una respuesta sincera les ayuda a ayudarle.
Preguntas que usted puede hacerle a un terapeuta
- ¿Cómo suele trabajar con una situación como la mía?
- ¿Qué haremos en las sesiones, y entre una y otra?
- ¿Con qué frecuencia deberíamos vernos, y más o menos durante cuánto tiempo?
- ¿Cómo sabremos si está ayudando?
- ¿Cuáles son los límites de la confidencialidad?
- ¿Qué pasa si necesito cancelar o cambiar una cita?
- ¿Ha trabajado con personas en situaciones como la mía?
- ¿Y si siento que no somos una buena combinación?
Un buen terapeuta recibe con gusto estas preguntas. Anote las suyas antes de la sesión para que no se le olviden.
Venir acompañado
Primeras sesiones de pareja y de familia.
Parejas
Por lo general, ambos miembros de la pareja vienen juntos a la primera sesión. El objetivo es escuchar cómo ve cada uno lo que está pasando. El terapeuta no está ahí para tomar partido ni decidir quién tiene la razón. Algunos terapeutas de pareja también se reúnen con cada uno por separado en algún momento; pregunte cómo funciona.
Familias
Todas las personas que participarán son bienvenidas desde la primera sesión. Con niños pequeños, parte del tiempo puede ser solo con los padres. Pregúntenos si conviene traer a los niños a la primera sesión.
Adolescentes
Un adolescente puede reunirse con el terapeuta junto con su padre o su madre, y también a solas. Pregunte cómo funciona la confidencialidad para los adolescentes y cuáles son sus límites.
Primera sesión por video
Empezar por video funciona igual.
La conversación es la misma. Algunos detalles prácticos ayudan a que todo salga bien.
- Estar físicamente en Colorado durante la sesión
- Buscar un cuarto privado o un auto estacionado
- Cargar el teléfono, la tableta o la computadora, con cámara y micrófono encendidos
- Tener a mano la dirección donde se encuentra, por si hubiera una emergencia
- Abrir el enlace unos minutos antes; su terapeuta le dará acceso
En los días siguientes
Después de la primera sesión.
- Observe cómo se sienteCansado, aliviado, removido o todo a la vez: cualquiera de estas reacciones es común después de una primera sesión.
- Anote lo que surjaMuchas veces las ideas llegan después. Tráigalas la próxima vez.
- Pruebe lo pequeñoSi acordaron algo para probar, inténtelo y observe qué pasa.
- Decida su siguiente pasoReserve la próxima sesión o tómese un tiempo para decidir. Si no somos la opción adecuada, le ayudamos a encontrarla.
Preguntas sobre la primera sesión
¿Tengo que contarlo todo de inmediato?
No. Usted marca el ritmo. La primera sesión sirve para conocernos y entender lo que necesita.
¿Puedo venir con mi pareja o mi familia?
Sí. En la terapia de pareja o familiar, todas las personas que participarán son bienvenidas desde la primera sesión.
¿Y si lloro o no sé qué decir?
Las dos cosas son completamente normales. Su terapeuta le ayudará a encontrar las palabras o simplemente le acompañará.
¿Cuánto dura una sesión?
Las sesiones duran 30, 45 o 60 minutos, según lo que reserve. Muchas personas eligen 45 minutos.
¿Lo que digo es confidencial?
Sí, con excepciones legales como la obligación de denunciar, las órdenes judiciales y el peligro inminente. Se explican antes de empezar, en el consentimiento informado.
¿Cuántas sesiones voy a necesitar?
Depende de lo que esté trabajando. Usted y su terapeuta lo conversarán y lo revisarán sobre la marcha.
¿Qué debo traer?
Sus preguntas, su tarjeta del seguro si va a usarlo y sus formularios iniciales completos. Para sesiones de pareja o de familia, todas las personas que participarán.
¿Y si siento que el terapeuta no es la persona adecuada?
Dígalo. Que haya una buena combinación importa. Si no somos la opción adecuada, le ayudamos a encontrarla.
¿Puedo hablar con alguien antes de reservar una sesión completa?
Sí. Los nuevos clientes pueden reservar una llamada gratuita de 15 minutos para hacer sus preguntas primero.
No necesita las palabras exactas para llamar.
Cuéntenos qué está pasando y le ayudaremos a encontrar el siguiente paso, aunque no sea con nosotros.
Fort Collins, Colorado
Llame a cualquier hora y deje un mensaje con el mejor horario para llamarle.