Ir al contenido principal

¿Está en crisis? Llame o escriba al 988, español: oprima 2Crisis: 988

Marriage & Family InstituteTerapia sin fines de lucro en Colorado
  1. Inicio
  2. Terapia
  3. Formularios

Formularios para clientes

Unos formularios, para que la primera sesión sea sobre usted.

Los nuevos clientes completan en línea unos formularios iniciales antes de la primera sesión. Recibe un enlace seguro cuando se confirma su primera cita.

¿Tiene dudas con un formulario? Llame antes de enviarlo si algo no está claro, para que su cita no se retrase.

970-695-8300

Qué incluye el paquete y por qué importa cada parte

  1. Admisión

    Un resumen de lo que le trae y sus datos de contacto.

    Por qué importaSu terapeuta llega a la primera sesión conociendo lo básico, así que más tiempo se dedica a usted y menos al papeleo.

  2. Consentimiento y privacidad

    Su consentimiento informado para el tratamiento y nuestro aviso de prácticas de privacidad.

    Por qué importaAntes de empezar, usted sabe qué implica la terapia, cómo se protege su información, los límites legales de la confidencialidad y sus derechos. Puede pedir una copia de su consentimiento firmado en cualquier momento.

  3. Política financiera

    Cómo funcionan los pagos, el seguro y las cancelaciones.

    Por qué importaSin sorpresas después. Sabe cómo funcionan los pagos, los cambios y las cancelaciones antes de su primera sesión, no después.

  4. Contactos y preferencias

    Un contacto de emergencia y cómo prefiere que le contactemos.

    Por qué importaLe contactamos como usted prefiera, por ejemplo si está bien dejarle un mensaje de voz, y sabemos a quién llamar si alguna vez hay una emergencia.

Cómo prepararse

  • Reserve de 15 a 20 minutos tranquilos
  • Tenga a mano su tarjeta del seguro si va a usarlo
  • Use el enlace seguro, nunca un formulario público, para datos de salud

El enlace seguro

Cinco pasos, casi todos breves.

  1. Se confirma su cita

    Cuando se confirma su primera cita, se le envía un enlace seguro a los formularios iniciales.

  2. Ábralo en un lugar privado

    Use un dispositivo en el que le resulte cómodo escribir, en un momento en que nadie lea por encima de su hombro. Algunas preguntas son personales.

  3. Responda con sus propias palabras

    No hay respuestas correctas. Puede ser breve. Si una pregunta no está clara, llámenos en lugar de adivinar.

  4. Envíelo antes de su primera sesión

    Complete los formularios antes de su primera cita, para que la sesión empiece con usted y no con el papeleo.

  5. Lo demás, a la sesión

    Lo que prefiera decir en lugar de escribir puede esperar a la sesión.

¿Por qué un enlace seguro y no el formulario del sitio?

Los datos de salud se recogen solo mediante el enlace seguro de admisión. Por favor, no envíe historial médico, diagnósticos ni otra información clínica delicada por el formulario de contacto ni por correo.

Cómo tratamos su información

Si usa seguro

Tenga su tarjeta a mano.

Las citas con seguro con la Dra. Paula Gable se reservan a través de Headway, que revisa su plan antes de reservar.

  • Su tarjeta del seguroPor delante y por detrás. Lo que más le pedirán es el número de afiliado y el número de grupo.
  • Los datos del titularSi el plan está a nombre de otra persona, como su padre, su madre o su cónyuge, tenga a mano su nombre completo y su fecha de nacimiento.
  • Su costo, antes de reservarHeadway le muestra la elegibilidad, los beneficios y cualquier copago o deducible antes de reservar.
  • ¿No va a usar seguro?Tiene derecho a recibir por escrito un Presupuesto de Buena Fe del costo esperado antes de su primera cita. Pídanoslo.
  • Planes fuera de la redComuníquese con la oficina antes de programar, para explicarle qué documentación está disponible.

Niños y adolescentes

Cuando el cliente es un niño o un adolescente.

  • Quién llena los formularios

    En general, el padre, la madre o el tutor legal completa y firma los formularios iniciales de un niño.

  • Consentimiento de adolescentes

    Las leyes de Colorado establecen cuándo un menor puede dar su consentimiento para algunos tipos de atención y qué pueden ver los padres. Pregúntenos cómo funciona en su familia antes de la primera sesión.

  • Padres separados o custodia compartida

    Si los padres comparten las decisiones o hay una orden de custodia, pregúntenos si necesitamos una copia del plan de crianza o de la orden judicial.

  • Lo que queda en privado

    A los adolescentes a menudo les preocupa quién escuchará lo que dicen. La confidencialidad y sus límites legales forman parte del consentimiento que se revisa antes de empezar. Pregúntenos cómo funciona en el caso de un adolescente.

Ayuda para completarlos

Los formularios nunca deberían impedirle empezar.

  • Más tiempo u otro formato

    Si leer o escribir los formularios le resulta difícil, llame y díganos qué le ayudaría. Ofrecemos ajustes razonables para clientes con discapacidad.

  • Idioma

    Atendemos en inglés y en español conversacional, y podemos coordinar intérpretes con aviso previo.

  • Se quedó a medias

    Llame antes de enviarlo si algo no está claro, para que su cita no se retrase.

  • Sin computadora en casa

    Llame y pregunte qué otras opciones hay.

Preguntas sobre los formularios

¿Cuánto tardan los formularios?

La mayoría de las personas necesita unos 15 a 20 minutos. Ayuda hacerlos de una vez, en un momento tranquilo.

¿Cuándo recibo el enlace?

Cuando se confirma su primera cita. Si no lo encuentra, llámenos.

¿Tengo que responder todas las preguntas?

Responda lo que pueda. Si una pregunta no está clara o le cuesta responderla por escrito, llámenos o tráigala a su primera sesión.

¿Puedo descargar o imprimir los formularios?

Los formularios se completan en línea mediante el enlace seguro. Si eso no le funciona, llámenos y lo vemos juntos.

¿La pareja o cada familiar completa sus propios formularios?

Pregúntenos al reservar. Lo que se necesita puede depender de quiénes participen.

¿Quién ve mis respuestas?

Sus formularios forman parte de su expediente confidencial, protegido según nuestro aviso de prácticas de privacidad.

¿Y si no termino antes de la sesión?

Llámenos antes de su cita, para que no se retrase.

No necesita las palabras exactas para llamar.

Cuéntenos qué está pasando y le ayudaremos a encontrar el siguiente paso, aunque no sea con nosotros.

O llame y lo conversamos970-695-8300

Fort Collins, Colorado

Llame a cualquier hora y deje un mensaje con el mejor horario para llamarle.